Showing posts with label hospitalero. Show all posts
Showing posts with label hospitalero. Show all posts

Thursday, October 15, 2015

A LETTER FROM ANGELA

Angela is a Camino angel.  She served in the albergue in Castrojeriz for 9 years and when they started charging 4 years ago she moved to San Anton where she serves every September. 

 
From the first day she arrived we just clicked, like women sometimes do.  She thought my black solar shower bags were a hoot but was happy when she had her first lukewarm shower instead of a freezing cold shower.
She loved the pilgrims and they loved her.  She was always kind, cheerful and supporting.  She was fascinated as I assembled all the ingredients for a Durban curry, with a home-made Spanish style chutney made from apricot jam, finely diced onions and balsamic vinegar.  "Mermelade en currie?" 
She was always generous and when we went to mass at the convent of Santa Clara she introduced me to the sisters as the hospitalera who had introduced a prayer request box. 
I had been home two weeks when I received this email from her.




Querida Silvia
Me alegro mucho de haberte conocido,gracias por lo considerada y amable que fuiste conmigo.
Quiero que sepas que me encantaría volver a tenerte como compañera hospitalera porque eres la más trabajadora,entregada,amable y amorosa que he conocido en los 13 años que llevo de hospitalera.
Es verdad que en tu afan de hacerlo lo mejor posible, te escediste en lavar todos los días las sabanas, cuando realmente no hacia falta, ya que se podian llevar cada semana a la lavandería del hotel.pero bendita seas por el amor que pusiste en ello.
Nunca olvidare tu exquisita y amable atención a los peregrinos, las veladas de hermandad y unión que creabas cada noche despues de la cena, pidiendo a los peregrinos que cantaran una canción de su pais, que dijeran como se sentian en el camino y que leyeras cada petición que dejaban escrita.Fue precioso y lo conseguias tu cada día con la mayor sencillez.
Que dios te bendiga Silvia, espero verte en logroño cuando vengas, no te olvides de llamarme y mandame las fotos.
Un fuerte abrazo
Ángela

Google Translation:


Dear SilviaI'm glad to have met you, thanks for how considerate and kind you were with me.I want you to know that I would love to have you as hospitalera partner because you're the hardest-working, dedicated, kind and loving I have met in the 13 years I've been in hospitalera.It is true that in your eagerness to do your best, you exceeded, to wash the sheets every day, when it really was not necessary, as it could lead to the laundry each week hotel. But be blessed by the love you put into it.Exquisite and never forget your kind attention to the pilgrims, veiled brotherhood and unity you used to create each night after dinner, asking the pilgrims to sing a song of his country, to tell how they felt on the way and for them to read each request that left precious escrita. It was beautiful and conseguias your every day with great simplicity.Silvia God bless you, I hope to see you when you come Logroño not forget to call me and send me photos.A hugAngela

Wednesday, September 02, 2015

ON THE ROAD AGAIN - September 2015

One more sleep and I will leave for Spain to walk a short section of the Camino Frances with a group of pilgrims, and serve as a hospitalera in a pilgrim shelter for two weeks.

amaWalkers Camino has 6 groups walking the Camino this year - 4 on the 'Best of Both' Camino Frances route from St Jean to Santiago, and 2 on the 'Complete Your Camino' from Logrono. 
Marion is leading the September 'Complete Your Camino' and I will walk with her and the group as far as Burgos where I will leave them to go to the ruined monastery of San Anton where I will serve in a small shelter for 12 pilgrims until 27th September.


Marion and me on the Camino Ingles - 2009

Marion is an experienced Camino trekker.  We met in 1997 at the start of a 50km walk from Inchanga to Durban.  We walked the route together and remained friends.  In 2000 we ran the Comrades marathon together.  In 2001 we walked the Coast to Coast in England, in 2006 the Via Francigena from Switzerland to Rome, in 2007 the Camino Frances from Roncesvalles to Santiago and in 2009 from Lourdes to Pamplona on the Aragones route and the Camino Ingles from Ferrol to Santiago.  Next year amaWalkers is leading 4 groups on the Via Francigena and Marion will be one of the group leaders. 

We meet in Logrono on Friday.  The rest of the group should all be there by Saturday and we have planned a visit to the castle of Clavijo on Sunday, about 18km south of Logrono, where Saint James was first seen as Santiago on a white horse, brandishing his sword at the battle between Christians and Moors, slaying thousands of the enemy. The legend was first written about 300 years after the supposed battle took place and is one of the many legends of Saint James and Santiago.


Santo Domingo de Silos - home of  Gregorian Chant

On Monday we will start walking westward towards Santiago stopping at Navarrete, Najera, Santo Domingo de la Calzada, Belorado, San Jaun de Ortega and Burgos.  I will leave the group in Burgos and they will have an overnight excursion to Santo Domingo de Silos where the monks made Gregorian chant famous in the 1990s.  They return to Burgos the next day and continue walking west for 15 more days, leaving out the sections they walked when doing the 'Best of Both' Camino and arriving in Santiago on 27th September. 

The atmospheric pilgrim shelter at San Anton was created in 2002 by Ovid Field who has a pension in Castrojeriz.  It sleeps 12 pilgrims in 6 double bunks and has beds for 3 hospitaleros in a container, tucked under the ruined walls.  Many shelters in the middle ages catered for 12 pilgrims which is symbolic of the number of apostles.  There is no electricity and no running water. 
This is the notice I received about the shelter: 


"THIS IS A VERY LAID-BACK PLACE. There is no strict schedule and no real “rules” except a ban on smoking indoors, littering, drug use, excessive noise, and the ever-present water shortage.
This is a DONATIVO albergue. No one is turned away for lack of funds, and we do not make any suggestions regarding how much a stay is worth. Show the pilgrims where the donativo box is, put it on the table at breakfast time, and leave it at that.   

Gates are open from 8 a.m to 10 p.m. Anyone can come or go during that time, you should give everyone a smile and a welcome.  Groups of people CANNOT line up to use the toilet, as we do not have water capacity for that.  Pilgrims can take rests at San Anton, but no one can use the shower who is not staying overnight. No camping is allowed. Animals are admitted according to your judgement; owner is to clean up after them.

You are expected to make a dinner each day for pilgrims, using the simple ingredients on hand. The stove is a four-burner, powered with Butane. Have someone show you how to change the butane bottle if you don’t know how – it isn’t hard, but there is a knack to it.  The kitchen is pretty well equipped to serve 12. Be sure to find out if you have vegetarian guests before you start cooking! Breakfast is served at 7 or 7:30 am., nothing elaborate.
We would like to make a special effort this year to maintain the niches in the arch across the road outside. The Antonine monks who lived at San Anton used to leave food out there for pilgrims who arrived after the gates were closed. They now are used by pilgrims as a place to leave little offerings, prayer requests, or notes of thanksgiving. Please keep them orderly; replace faded flowers, pull weeds, etc. If so inclined, offer prayers for the requests left there. "

Kevin Duke from Durban is serving there from the 1 - 15 September and I'm looking forward to spending a couple of days with him during the hand over.

I will arrive in Santiago on 27th September and will meet up with 6 peregrinas from Jon's 'Best of Both' group.  We are flying to Barcelona the next day and will spend a night there.  Viator tickets for a guided tour of the Sagrada Familia have been booked. 


 















When we visited last year the queue was so long that we couldn't get inside and I'm making sure that this time we will skip the queues and spend time inside the cathedral.
This is going to be a very different Camino experience for me as it will be the first time in 10 Caminos that I won't be walking into Santiago.  But, there are many layers to the Camino and each one has been different, each one offering a unique experience.
Roll on Friday!!
 
 

 
 

Monday, February 13, 2012

Biltong, borewors, braaivleis and bunny-chow

A young Basque pilgrim I served with as a volunteer hospitalera in an albergue in Galicia in 2009 accepted my invitation to come to South Africa for a holiday. Isa is 41 years old (24 years younger than me) but when we worked together in the San Roque albergue in Corcubion we really clicked.  She couldn't speak any English and my Spanish was rudimentary to say the least but somehow we managed to care for a pilgrim shelter that takes 20 pilgrims, cook and clean, shop and have a lot of fun doing it!
I spent a day with Isa last year in June in Pamplona before taking an amaWalkers group on the Camino Frances.  We spoke about her coming to South Africa and she was quite excited about the prospect. 

On the 8th January she arrived in Durban looking a little apprehensive.  For the next 18 days I played tour-guide and tourist in my own country.    Now Isa has invited me to spend a couple of weeks with her in her town of Zarautz (not far from San Sebastian) while I volunteer in the local albergue. 
Who knows, I might be hospitalera in Zarautz next year!

This is what we did:
The Westville Museum :
Lunch with my sister Patty.
A braai with my son and his wife
5 hours at uShaka Marine World
Afternoon at the PheZulu Safari Park,
Crocodile Farm, Zulu village, Zulu dancing
Dinner with my sons and their wives.
Isa (who works in a nursing home) visited two nursing homes (with my friend Reinette):
Moses Mabhida Soccer Stadium and Sky Car
Lunch at Circus Circus, a swim in the Indian Ocean
Dinner and show at Hertiage Theatre,
Walk on the Umhlanga Rocks Promenade, brunch at the Lighthouse
Two days in the Bush Palace lodge and Umfolozi-Hluhluwe Game Reserves.
Visited the Emmanuel Cathedral, Father Stephen took us to the Juma Masjid Mosque (largest in Southern Africa):
Botancial Gardens for lunch;
Guided tour of the 9 Markets of Warwick Avenue,
Braai at Greg & Sharon's;
Roma Revolving Restaurant, a
A typical South African dinner with friends, Midlands Meander,
2 nights at the Sani Lodge;
8 hour 4 X 4 trip up the Sani Pass to Lesotho;
Brunch in Howick Falls,
6 hour ride to Johannesburg,
2 days on the Vaal River,
Dinner at Stelle,
Tour of Johannesburg and Soweto .

Isa made a list of food and drink to try while she was here:

Biltong, boerewors, bobotie, bunny-chow, braaivlies, phutu, chakalaka, South African beer, Amarula, sorghum beer etc.
I bought some Phutu-pap for her to have with our evening braai (barbecue) of boerewors and chakalaka sauce.
She had samoosas, biltong and bunny-chow at our South African theme dinner party. 
She sampled sorghum beer in a Lesotho village and tried at least 6 local beers as well as wines and Amarula.

.











Monday, July 27, 2009


Although I am not religious (I consider myself to be a Buddhist) one of my favourite spiritual writers is the Trappist-Catholic-Buddhist monk, Thomas Merton. I subscribe to the Merton Institute for a weekly reflection. The words that arrived in my email box the week before I left for the camino was like a message to a prospective hospitalera! I would like to share it here, with credit to the Merton Institute:

"Persons are known not by the intellect alone, nor by principles alone, but only by love. It is when we love the other, the enemy, that we obtain from God the key to an understanding of who he is and who we are. It is only this realization that can open to us the real nature of our duty, and of right action. To shut out the person and to refuse to consider him as a person, as another self, we resort to the impersonal "law" and "nature." That is to say we block off the reality of the other, we cut the intercommunication of our nature and his nature, and we consider only our own nature with its rights, its claims, its demands. In effect, however, we are considering our nature in the concrete and his nature in the abstract. And we justify the evil we do to our brother because he is no longer a brother, he is merely an adversary, an accused, an evil being.To restore communication, to see our oneness of nature with him, and to respect his personal rights, integrity, his worthiness of love, we have to see ourselves as accused along with him, condemned to death along with him, sinking into the abyss with him, and needing, with him, the ineffable gift of grace and mercy to be saved."
Thomas Merton. Seeds of Destruction (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1961): 254-255.

Wednesday, July 22, 2009

Musings from the End of the World


San Roque albergue is about 9km from Finisterre. Many pilgrims who walk the various caminos finish in Santiago and although some walk to Finisterre, many others catch a bus or go there by taxi. Those who decide to walk the ± 90kms might stop at San Roque albergue (about 1km from Corcubion). This is the last albergue on the camino before "Fin do Camino - Fin da Terra" (the End of the Camino - End of the World).

Although a few pilgrims might only start walking in Santiago to walk the Fistera route, the majority have walked many hundreds of kilometres - some thousands - by the time they reach here. By this stage they have long sorted out their backpack problems or blisters and have become quite stoical about aches and pains. A few pilgrims who stop at San Roque are excited about reaching the end of their long pilgrimage. "I am ready now - no more, no further. Tomorrow is the end." they say.

Others are terrified of reaching the final marker - the 0.00km concrete stele at the top of the peninsula. "I don't want it to end," they say with haunted expressions. "I can't believe that tomorrow will be the last day."

I'm sure that there is a completely different atmosphere in the albergues where pilgrims are just starting out. I remember the majority of pilgrims in St Jean Pied de Port with their new backpacks and brightly coloured clothes. They walked around with nervous, anxious, expectant looks on their faces. They were embarking on a long journey into the unknown. They would have to cross three mountain ranges, cross some 70 rivers, pass through about 250 towns and villages, forests, plains, high hills and deep valleys before arriving at the tomb of the saint. Could they do it? Did they have the stamina, the endurance, the will power, had they done enough training?

Hospitaleros in the 'starting' places must have to be constantly encouraging, reassuring, cheering them on.
Hospitaleros in the 'middle' albergues must have a different duty - placating, urging those to carry on who want to give up or feel that they have done enough. Massaging tired muscles and treating blisters and hot spots.
Here at San Roque weather-beaten pilgrims in faded clothes and walnut tans have already proven themselves capable, strong, eduring. Here, most of the peregrinos fear only the end. They have walked through the pain and the doubt and have been tested by the elements, have gone the distance and now feel that they could go on forever.
They don't want to go home.
They don't want to go back to their 'normal' lives.
Most are already planning their next camino.

A tourist in Spain (and homecoming)

Lola in the San Roque Living room

Today I was a tourist again in Santiago. After serving breakfast at San Roque for the last time I said goodbye to all the pilgrims (tears from the German) and collected my things. Isa and I just hugged each other. "Hasta siempre mi mama Africa" she says.
Begona arrived from Finisterre with another passenger for Lola to taxi up to Santiago. "Thank you" she says, "I think you enjoyed it?"
"I did, very much. I'd like to come back sometime." She asks me if I would mentor other volunteers from South Africa. Something to think about when I get back.

The weather clears as we head towards Santiago and when the sun shines it is actually quite warm. We park in the catedral parking and the first thing we do is have a hot chocolate at the Dakar bar close to the cathedral. The Dakar Bar forms part of the chain of bars that used to be called the "Paris to Dakar" pub crawl in Santiago. Then I take Lola to the Pazo de Agra to find a room for the night. Fernando is surprised to see me and we get a very warm welcome. I've stayed there in 2002, 2004, 2009 and have sent many friends there. He shows us Lola's room and then we head off for the cathedral and take our places on the pews for the pilgrim's mass. A young girl from the US sits next to me.
"Do you think the Botafmeiro will swing today?" she asks. The famous silver incense burner is already suspended above the altar. "Yes, there it is" I point it out to her. The nun with the beautiful voice sings the responses required of the congregation. The mass begins. I look up at the cathedral, water stains, ancient mason signs in the columns, stained glass windows.

A statue of Maria the mother of James gazing down at the people in the congregation. She must be one proud Mama! She looks like the nun who leads the mass.
This is truly a 'pilgrim' cathedral. It is one of the few medieval churches that was never an abbey. How different from Rome - from St Peter's - which is not warm or welcoming. As pilgrims in 2006 we were not allowed into St Peter's because our arms were not covered. Here, pilgrims of all ages, in shorts, t-shirts, boots and sandals, with backpacks leaning against the ancient pillars, cram the aisles and sit on the flagstones. It has always been like this. When communion is over the men in maroon grab the large wheel with the ropes attached and start swinging the botafumeiro higher and higher. It looks smaller than I remember it from 2002. This is a replica and is not the 80kg silver thurible that we saw 7 years ago. It still elicits gasps from the congregation as it almost touches the ceiling. After mass we throng out of the cathedral back into the sunshine.

Lola's phone rings. It is Judith, phoning to say goodbye to me. She and Francelino had intended driving to San Roque today to wish me farewell but I had left already.
"We did our best to keep up the warm tradition of San Roque" I tell her.
"The pilgrims won't forget" she says. "I hope to see you back again one day".
I hope so too - I'm already feeling nostalgic.
Santiago is crowded. There are many groups of young people (it has a huge university and it is holidays) lolling about on all the steps around the cathedral. The narrow streets are filled with pilgrims, tourists and a few stoic residents who have to negotiate their way through the milling crowds. There are beggars, some with dogs, buskers playing guitar or flute, there are singers, harmonising troubadours in traditional La Tuna tights and tunics. Santiago is truly medieval. I don't imagine it looked too different 700 years ago with its myriad of tiny alleys, cobbled or grey granite streets, overhanging balconies, alleys and arches.

We make our way back to the Dakar bar for lunch. They have an excellent Menu del Dia for 10 euros (better than most) which includes salads, a drink and a coffee. One of the Spanish pilgrims from 4 days ago finds us and there is much rejoicing - kiss, kiss, hug, hug. I leave them chatting and go in search of souvenirs to take home to friends and family. How many fridge magnets or key rings can one have? Then I find the internet cafe and send emails home. I meet up with Lola again in the square and we sit on the stones in front of the cathedral enjoying the music, the happy sounds of pilgrims and enjoying the sun. Then it is time to go. We get the car and pick up a friend of Lola's and stop at a little bar on the way to Lavacolla for a drink. It is less than 10km to Lavacolla - I could have walked there. At 6pm I am at the airport. Bye-bye Lola, gracias por todo - kiss, kiss, hug, hug.
The plane leaves at 8h40pm and I arrive at Madrid Bajaras airport at 21h45. My flight only boards at 1h25am - we'll be half an hour late. I sleep on the plane but am still tired when we arrive in Johannesburg. I see black faces and hear the familiar sounds of isiZulu. I am home.
There is snow on the mountains when we fly over the Drakensberg. It is winter and it has been cold in Durban. We fly over the beachfront and I take a photograph of the new soccer stadium. When I land in Durban at 3pm Finn and my sister Patty are there to meet me. How wonderful to have family to greet you when you return home. After asking about the boys, their wives, our baby Emily and the dogs, Finn says, "Enough about us, tell us about your trip."
My trip?? Sigh. Is that what it was - a trip?
"I'm jet-lagged" I say, "I can't even think straight. Ask me questions rather and I'll answer as best I can." They ask a few questions, 'what time did you leave Corcubion? Were you sad to leave the albergue? How was the flight? Easy questions to answer. Everything else will have to be remembered, savoured, understood, processed in the coming weeks.
We visit Mark & Tammy and I get to hold my little Emily. She recognizes me and her grin is so huge that her little cheeks look like apples. I sing the 'Emily-Ann" song and she waves her hands about in recognition. I give my family their souvenirs and then we drive Patty home where I get a big warm welcome from her furry little Yorkie called Muffin. Then it is home to my Labbie and street special. Wag, wag, lick, lick - the doggie version of kiss, kiss, hug, hug. I chuck everything onto the floor. It can wait for the morning.